1 00:00:08,490 --> 00:00:12,870 لا أستطيع التركيز. لا يزال جسدي في حيرة بشأن ما يجب فعله. 2 00:00:08,490 --> 00:00:12,870 Shuuchu dekitenaina mada karada ga mayotteirunda 3 00:00:12,870 --> 00:00:16,630 أنا أرتجف. لا أستطيع التوقف حتى لو حاولت السيطرة على نفسي. 4 00:00:12,870 --> 00:00:16,630 Furueteitanja kontoroorushitatte burerunda 5 00:00:16,630 --> 00:00:20,380 على الرغم من عدم وجود الشمس ولا القمر بجانبي، 6 00:00:16,630 --> 00:00:20,380 Taiyou mo tsuki mo nanmo kanzen ni kocchi muiteinaiga 7 00:00:20,380 --> 00:00:21,800 "ليس لدي خيار سوى المحاولة" 8 00:00:20,380 --> 00:00:21,800 ياروشيكانيندا 9 00:00:21,800 --> 00:00:24,470 تلك كانت الكلمات التي تمتمت بها لنفسي. 10 00:00:21,800 --> 00:00:24,470 Iikikaseruyouni sotto tsubuyaita 11 00:00:26,140 --> 00:00:30,060 الاحتمالات ليست في صالحي، لكن طريق الركض سيكون بلا شجاعة. 12 00:00:26,140 --> 00:00:30,060 Joukyou wa waruiga tada nigedasunja konjou nainaa 13 00:00:30,140 --> 00:00:34,060 حتى لو لم أتمكن من رؤية المستقبل، سأضطر إلى الفوز به بشجاعة. 14 00:00:30,140 --> 00:00:34,060 Tenbou wa naiga dokyou de kuria suru shika naiya 15 00:00:34,060 --> 00:00:37,560 أحتاج إلى الابتعاد عن الهدف وأنا أحجم نفسي. 16 00:00:34,060 --> 00:00:37,560 Shoudou wa osaetamama taagetto to no kankaku sagure 17 00:00:37,770 --> 00:00:40,860 كل ما هو مطلوب لتحقيق النصر هو الفخر بالفوز. 18 00:00:37,770 --> 00:00:40,860 هيتسويو نا مون وا كاتسو بورايدو 19 00:00:40,860 --> 00:00:43,950 هل سنحتفل بنبيذ النصر؟ 20 00:00:40,860 --> 00:00:43,950 أجيواو الآن شوري نو بيشو كا 21 00:00:43,950 --> 00:00:47,950 أم سينتهي بنا الأمر بتقبيل أقدامهم في الهزيمة؟ 22 00:00:43,950 --> 00:00:47,950 سورتومو هايبوكو نو كوجو كا 23 00:00:47,950 --> 00:00:51,700 هناك نتيجتان لكل شيء. 24 00:00:47,950 --> 00:00:51,700 Sou subete wa futatsu ni hitotsu 25 00:00:51,700 --> 00:00:55,420 أريد السيطرة على القدر. 26 00:00:51,700 --> 00:00:55,420 Ayatsuritai unmei no ito 27 00:00:56,830 --> 00:01:00,750 أحتاج إلى اغتنام الفرصة الذهبية بيدي. 28 00:00:56,830 --> 00:01:00,750 Zekkou لا goorudentaimu kono te de tsukame 29 00:01:00,750 --> 00:01:04,840 سأنهي الأمر بأفضل وجه في البوكر، 30 00:01:00,750 --> 00:01:04,840 Konshin no pookaafeisu kimete shikakeruyo 31 00:01:04,840 --> 00:01:09,800 واسحبهم إلى عالم الأوهام. 32 00:01:04,840 --> 00:01:09,800 Iryuujon no sekai e hikizurikonde 33 00:01:12,180 --> 00:01:16,140 سأجد طريقي للخروج من لعبة الضغط التي لا نهاية لها، 34 00:01:12,180 --> 00:01:16,140 Saigennai puresshaageemu sururito nukete 35 00:01:16,140 --> 00:01:20,150 والقفز فوق حدود الشرف. 36 00:01:16,140 --> 00:01:20,150 Eikou no boodaarain tobikoeru tameni 37 00:01:20,150 --> 00:01:24,860 كم؟ ما الذي سأحتاج إلى التضحية به لتحقيق ذلك؟ 38 00:01:20,150 --> 00:01:24,860 هوميني؟ Dorekurai no daishou ga iru؟ 39 00:01:24,860 --> 00:01:29,120 ما هو الشيء الوحيد الذي لا أريد أن أتركه؟ 40 00:01:24,860 --> 00:01:29,120 تيباناشيتاكوناي مون وا دور؟ 41 00:01:42,030 --> 00:01:44,110 سطحي؟ 42 00:01:44,700 --> 00:01:46,120 وبعبارة أخرى، تورم الأصابع. 43 00:01:46,660 --> 00:01:49,540 لقد كنت على وشك الإصابة بقضمة الصقيع. 44 00:01:50,240 --> 00:01:53,460 إذا كنت تتجول في عاصفة ثلجية ل وقتا طويلا مع البريد الآلي من هذا القبيل، 45 00:01:53,460 --> 00:01:56,170 سوف تصاب بقضمة الصقيع حيث تكون متصلة بجسمك. 46 00:01:56,170 --> 00:01:59,040 لن تتمكن أيضًا من التحرك جيدًا إلا إذا قمت بتغيير الزيت. 47 00:01:59,590 --> 00:02:02,670 هل البريد الآلي لهذا الرجل القرصان مصنوع بشكل مختلف؟ 48 00:02:03,170 --> 00:02:06,680 هذا ليس جيدًا يا دكتور. لا أستطيع خلع هذه الخوذة. 49 00:02:06,890 --> 00:02:08,930 يا! هذا رأسي! 50 00:02:10,850 --> 00:02:17,440 يجب أن تكون جميع أنواع السيارات الآلية هنا مرنة وخفيفة الوزن ومقاومة للبرد. 51 00:02:18,020 --> 00:02:24,950 ومن خلال التجربة والخطأ، تم تطوير جهاز آلي مصنوع من دورالومين وألياف الكربون والنيكل والنحاس. 52 00:02:26,740 --> 00:02:28,990 اعتقدت أنها كانت مصنوعة من الحديد فقط. 53 00:02:28,990 --> 00:02:31,330 لا عجب أنني لم أتمكن من تدميره. 54 00:02:32,040 --> 00:02:36,170 يا دكتور، أنت لا تخطط لسكب كل الفاصولياء، أليس كذلك؟ 55 00:02:36,170 --> 00:02:37,460 لماذا، ما هو الخطأ؟ 56 00:02:37,750 --> 00:02:40,290 إنه كيميائي الدولة الشهير. 57 00:02:41,210 --> 00:02:42,590 هل أنت متأكد من أنه حقيقي؟ 58 00:02:43,800 --> 00:02:45,590 لديه ساعة الجيب الفضية. 59 00:02:47,180 --> 00:02:49,390 رجل مثل هذا له مكانة متساوية مع الرائد؟ 60 00:02:51,220 --> 00:02:55,850 إذا كنت تخطط للبقاء في الشمال لفترة من الوقت، فيجب عليك التبديل إلى سيارة أوتوماتيكية ذات مناخ بارد. 61 00:02:57,100 --> 00:02:58,100 أين يعمل ميكانيكي السيارات الخاص بك؟ 62 00:02:58,650 --> 00:03:00,520 وادي راش. 63 00:03:01,400 --> 00:03:05,030 لقد علموا أن العميل كان يتجه شمالًا ولم يكلفوا أنفسهم عناء إخبارك بالمخاطر أو عرض بديل؟ 64 00:03:05,490 --> 00:03:09,490 حسنًا... لم أخبرها أنني سأكون هنا. 65 00:03:10,990 --> 00:03:14,910 إذا كنت لا تريد أن تموت، فأنت بحاجة إلى استبداله؛ حتى لو كان ذلك يعني أن الميكانيكي الخاص بك يجب أن يقوم برحلة هنا. 66 00:03:16,370 --> 00:03:17,620 بخير. 67 00:03:17,620 --> 00:03:19,420 سيكون ذلك 100 سنت للقهوة. 68 00:03:20,880 --> 00:03:22,250 يا لها من خدعة رخيصة... 69 00:03:22,540 --> 00:03:25,050 وطعم هذه القهوة أسوأ من تلك الموجودة في المقر الشرقي. 70 00:03:25,050 --> 00:03:26,670 خطأك هو ترك الحرس الخاص بك إلى أسفل. 71 00:03:27,010 --> 00:03:32,180 لذا؟ ماذا أتيت إلى هنا لتفعل بهذا البريد الآلي العادي الخاص بك؟ 72 00:03:32,180 --> 00:03:34,310 القادمة دون حتى المرور عبر المقر. 73 00:03:34,310 --> 00:03:35,640 هذا صحيح! 74 00:03:35,640 --> 00:03:39,690 لقد جئنا إلى هنا مع خطاب تعريف لنرى ما إذا كان اللواء أرمسترونج يمكنه مساعدتنا، 75 00:03:39,690 --> 00:03:44,610 لكن ذلك الجنرال لم يستمع لي حتى وكان كذلك تثرثر حول كيفية نزعها للهوائي الخاص بي... 76 00:03:45,730 --> 00:03:47,400 هل اتصلت أيها الشقي الصغير؟ 77 00:03:47,900 --> 00:03:49,450 "إل ليتل"... 78 00:03:49,450 --> 00:03:50,240 ما هذا؟ 79 00:03:50,240 --> 00:03:51,910 إذا كان لديك ما تقوله، فقط قل ذلك. 80 00:03:52,410 --> 00:03:54,410 م-شعري... 81 00:04:02,330 --> 00:04:03,920 أبدو سخيفة... 82 00:04:03,950 --> 00:04:06,950 ملكة الجليد 83 00:04:03,950 --> 00:04:06,950 ملكة الجليد 84 00:04:09,470 --> 00:04:15,060 لذا... سمعت أنك على علاقة جيدة مع أخي الصغير، أليكس. 85 00:04:16,100 --> 00:04:17,060 هل هو بخير؟ 86 00:04:18,270 --> 00:04:19,180 نعم. 87 00:04:19,180 --> 00:04:21,270 كما هو الحال دائما العضلات. 88 00:04:21,270 --> 00:04:22,810 إنه مبتهج قدر الإمكان. 89 00:04:24,230 --> 00:04:25,480 "تش"؟! 90 00:04:25,730 --> 00:04:27,030 لا يهم ذلك. 91 00:04:27,030 --> 00:04:30,990 تحرك على الفور، أخبرني لماذا أتيت لرؤيتي دون المرور بالمقر الرئيسي أولاً. 92 00:04:31,280 --> 00:04:34,780 لا تنس أن تذكر سبب كون هذا الدرع فارغًا أيضًا. 93 00:04:36,740 --> 00:04:40,210 إنه في الواقع... شيء لا أريد أن يعرفه الكثير من الناس. 94 00:04:40,500 --> 00:04:42,370 ليس لديك ما يدعو للقلق. 95 00:04:42,370 --> 00:04:44,880 معظم الناس هنا لديهم ظروف خاصة بهم. 96 00:04:44,880 --> 00:04:48,210 ليس من غير المألوف أن يكون لدينا أشياء لا نريد أن يسمعها الآخرون أيضًا. 97 00:04:48,670 --> 00:04:53,300 إنه نوع الشيء الذي يمكن أن يحصل لي محاكمة عسكرية إذا اكتشف الناس... 98 00:04:53,300 --> 00:04:55,680 لقد فعلت أشياء من هذا العيار أيضًا. 99 00:04:56,560 --> 00:04:58,100 أخي، إستمع. 100 00:04:58,850 --> 00:05:01,270 لا أعتقد أنها ستغفر لنا إلا إذا أخبرناها بشيء. 101 00:05:01,270 --> 00:05:03,560 لكن وينري عمليا رهينة. 102 00:05:03,980 --> 00:05:05,020 لدي فكرة. 103 00:05:05,020 --> 00:05:08,480 دعونا نترك الجزء المتعلق ب رئيس الفوهرر و Homunculi. 104 00:05:08,480 --> 00:05:09,900 عن ماذا تهمس؟! 105 00:05:09,900 --> 00:05:10,990 ليس لدي كل اليوم! 106 00:05:11,570 --> 00:05:15,370 ثم أعتقد أنه يمكننا فقط أن نقول لها، "نحن في رحلة لاستعادة أجسادنا". 107 00:05:24,830 --> 00:05:29,500 أرى. ولهذا السبب تبحث عن فتاة تحمل هذه القطة. 108 00:05:31,420 --> 00:05:32,420 فهمت الآن. 109 00:05:32,760 --> 00:05:34,220 إذن هل ستساعدنا- 110 00:05:34,220 --> 00:05:41,350 أفهم أنك مشتت وتتصرف دون تفكير وينتهي بك الأمر إلى صب الزيت على النار بسبب إهمالك. 111 00:05:41,850 --> 00:05:44,350 لا أريد الاحتفاظ بالحمقى مثلك في قلعتي. 112 00:05:44,350 --> 00:05:49,360 على محمل الجد... لماذا لا يحتفظ كبار المسؤولين في سنترال بالحمقى مثلك بالسلاسل؟ 113 00:05:49,860 --> 00:05:51,110 غادر هنا في الحال! 114 00:05:54,910 --> 00:05:58,950 ...هذا ما أود قوله، لكني مهتم جدًا بالكيمياء الشرقية. 115 00:05:58,950 --> 00:06:02,870 أنتم تعرفون تلك الفتاة من شينغ، أليس كذلك؟ 116 00:06:03,120 --> 00:06:04,870 نعم، أعتقد أنه يمكنك قول ذلك... 117 00:06:04,870 --> 00:06:07,210 إنها تكنولوجيا لا نملكها في هذا البلد. 118 00:06:07,210 --> 00:06:08,380 أريدها. 119 00:06:08,710 --> 00:06:11,260 لا يمكنك أبدًا الحصول على ما يكفي من التكنولوجيا. 120 00:06:11,260 --> 00:06:15,380 خاصة في هذه الأرض، حيث نقاتل في كثير من الأحيان الدراكما، وهي أمة كبيرة. 121 00:06:15,680 --> 00:06:19,640 اعتمادًا على كيفية تطبيقنا لها، قد تصبح الكيمياء الشرقية أداة قتالية مفيدة لنا. 122 00:06:19,640 --> 00:06:20,890 انتظر! 123 00:06:21,220 --> 00:06:24,350 الكيمياء الشرقية ضليعة بشكل خاص في الأغراض الطبية. 124 00:06:24,350 --> 00:06:24,890 باستخدام ذلك للحرب- 125 00:06:25,060 --> 00:06:26,230 هل أعطيتك الإذن بالتحدث؟ 126 00:06:26,230 --> 00:06:29,440 فما أنتم إلا كلاب لا تفعل شيئا سوى النباح داخل حدود الوطن. 127 00:06:29,940 --> 00:06:35,700 لا تنسوا للحظة أنكم أيها الحمقى تعيشون بسلام لأن هناك من يحمي الحدود. 128 00:06:36,150 --> 00:06:38,530 أنا المسؤول عن حماية الحدود الشمالية. 129 00:06:38,530 --> 00:06:41,950 إذا كانت هذه التقنية مفيدة لواجبي، فسأستخدمها. مهما كان الأمر. 130 00:06:44,450 --> 00:06:47,170 اترك مهمة البحث عن الفتاة لنا. 131 00:06:47,670 --> 00:06:49,790 لا أريدكما أن تخرجا من القلعة. 132 00:06:51,630 --> 00:06:53,090 والرائد مايلز. 133 00:06:53,090 --> 00:06:53,840 سيدتي؟ 134 00:06:53,840 --> 00:06:55,300 أعط هذين بعض العمل للقيام به. 135 00:06:55,300 --> 00:06:56,090 ث-ماذا؟! 136 00:06:57,180 --> 00:06:59,590 "إن كان الإنسان لا يعمل فلا يأكل". 137 00:07:00,510 --> 00:07:02,220 لا يمكن الجدال مع ذلك ... 138 00:07:03,850 --> 00:07:07,100 لقد حصلوا على تاريخ تقريبي وراءهم. 139 00:07:07,310 --> 00:07:13,610 على الرغم من أنهم يتمتعون بخبرة كبيرة في القتال، إلا أنني أعرف الآن أنهم مجرد أطفال من الداخل. 140 00:07:13,900 --> 00:07:15,110 أيضًا... 141 00:07:15,780 --> 00:07:19,610 يبدو أن لديهم بعض الأسرار التي لا يرغبون في مشاركتها معنا. 142 00:07:27,290 --> 00:07:30,920 مهلا، ماذا ستجعلنا نفعل بالضبط؟ 143 00:07:33,550 --> 00:07:38,550 قال الطبيب أن الكثير من الناس هنا لديهم الظروف الخاصة بهم. هل هذا ينطبق عليك أيضا؟ 144 00:07:41,430 --> 00:07:45,350 فتسألونا عن كل تفاصيل حياتنا، والآن أنت تتجاهلنا؟ الحديث عن غير عادلة! 145 00:07:48,100 --> 00:07:49,350 هل تريد حقا أن تعرف؟ 146 00:07:53,940 --> 00:07:55,110 عيون حمراء؟! 147 00:07:55,110 --> 00:07:56,110 إشبلان؟! 148 00:07:56,570 --> 00:07:57,740 لماذا... 149 00:07:57,740 --> 00:08:02,530 سمعت أن جميع الجنود من أصل إشبلان تم تطهيرهم قبل الإبادة... 150 00:08:03,530 --> 00:08:07,200 لديّ بعض دماء الإشبال بداخلي. 151 00:08:07,200 --> 00:08:11,830 لكن جدتي وأبي وزوجتي لا يفعلون ذلك. 152 00:08:13,170 --> 00:08:17,260 ألوان بشرتي وعيني جاءت من جدي. 153 00:08:20,050 --> 00:08:21,470 أميستريان... 154 00:08:21,930 --> 00:08:25,510 بالتأكيد كان لديك طريقك مع أرض أجدادي، أليس كذلك؟ 155 00:08:32,900 --> 00:08:40,280 أنتم الإشباليون أحرقتم مسقط رأسي أيضًا، بل وقتلتم والدي صديقي. 156 00:08:40,450 --> 00:08:41,780 اقطعها يا أخي! 157 00:08:52,670 --> 00:08:53,880 آسف لذلك. 158 00:08:54,380 --> 00:08:57,750 أنت في الواقع أول من رد بعد أن قلت ذلك. 159 00:08:58,630 --> 00:09:00,170 لقد كنت تختبرني، أليس كذلك؟ 160 00:09:00,340 --> 00:09:01,800 أنا أعتذر. 161 00:09:02,260 --> 00:09:07,010 الأمر فقط أن الناس ينظرون إليّ بالشفقة بعد تلك الحرب الأهلية. 162 00:09:07,010 --> 00:09:09,310 لأكون صادقًا، لقد سئمت منه. 163 00:09:09,310 --> 00:09:10,810 لكنك كنت مختلفا. 164 00:09:12,770 --> 00:09:19,320 حسنًا، لقد قابلت الإشباليين الذين أرادوا قتلي، والذين حاولوا اختطافي، وآخرين تصالحت معهم. 165 00:09:19,990 --> 00:09:22,490 لقد مررت بالكثير. 166 00:09:24,160 --> 00:09:29,580 وبالإضافة إلى ذلك، أعتقد أنه من الممكن للأفراد أن يكونوا قادرين على التحدث على قدم المساواة دون الحاجة إلى القلق بشأن العرق. 167 00:09:38,800 --> 00:09:43,220 هل تم تجنيدك في الجيش أثناء الإبادة أيها الرائد مايلز؟ 168 00:09:43,220 --> 00:09:44,220 نعم. 169 00:09:45,180 --> 00:09:48,390 لقد عملت كمساعد للواء أرمسترونج في ذلك الوقت أيضًا. 170 00:09:49,310 --> 00:09:52,100 بدأت الإبادة بمجرد تواجدي هنا، 171 00:09:52,480 --> 00:09:56,480 وجميع أقاربي في إشبلان، بدءاً من جدي، قُتلوا في الشرق. 172 00:09:56,980 --> 00:10:00,900 لقد تم إنقاذ حياتي بسبب استيائي بصعوبة لمتطلبات قانون التطهير. 173 00:10:01,440 --> 00:10:03,900 ألم تأت لتحتقر الجيش؟ 174 00:10:04,110 --> 00:10:06,910 أنت لا تتردد في سؤال أي شيء، أليس كذلك؟ 175 00:10:08,580 --> 00:10:10,700 أنا أكره أن أكون جاهلاً. 176 00:10:11,620 --> 00:10:13,660 وأعتذر إذا كنت قد أساءت إليك بأي شكل من الأشكال. 177 00:10:14,580 --> 00:10:17,580 خيميائي الدولة جاهل، هاه... 178 00:10:22,050 --> 00:10:24,470 لقد احتقرت ما فعله الجيش. 179 00:10:24,470 --> 00:10:29,550 وفي الوقت نفسه، كان لدي شكوك حول اللواء لإبقائي كمساعد لها. 180 00:10:30,390 --> 00:10:36,480 من خلال وجود شخص مثلي، شخص لديه دماء إيشبالان، يمكن أن يسبب مشاكل مع الجنود هنا. 181 00:10:36,730 --> 00:10:41,940 ومع ذلك فإن اللواء لم ينفيني، لذلك انقلبت عليها بغضب وطالبت بإجابات. 182 00:10:43,780 --> 00:10:47,740 لن يسقط بريجز مهما حدث. 183 00:10:48,490 --> 00:10:54,200 كل جندي هنا يجب أن يكون قوياً ومرناً، وينفذ كل أوامري. 184 00:10:54,200 --> 00:10:58,750 وعليهم أن يشكلوا جيشًا قويًا يحافظ على هدوئه في جميع الظروف. 185 00:10:59,380 --> 00:11:03,090 وبعبارة أخرى، ليس هناك وقت للعنصرية. 186 00:11:04,920 --> 00:11:12,470 لأن دماء العديد من الأجناس تجري في عروقك، أنتم تنظرون إلى هذا البلد من زوايا عديدة وبقيم عديدة. 187 00:11:12,810 --> 00:11:19,020 لأنني ولدت وترعرعت في أميستريا، أحتاج إلى شخص مثلك بجانبي حتى أتمكن من الوقوف في القمة. 188 00:11:19,020 --> 00:11:22,770 اتبع أمري دون شكوى يا مايلز! 189 00:11:23,530 --> 00:11:25,530 منطقي تماما. 190 00:11:25,530 --> 00:11:27,740 ناهيك عن أن كلماتها لا تحمل أي خداع. 191 00:11:28,570 --> 00:11:35,370 شرعت في سؤالها: "حتى ذلك الحين، ماذا لو أن الإشبالان بداخلي لم يستطع أن يغفر للجيش وسيطر على عقلي؟" 192 00:11:35,830 --> 00:11:37,750 كيف تعتقد أنها ردت على ذلك؟ 193 00:11:37,750 --> 00:11:40,000 جيد جدا. اجلبه. 194 00:11:40,000 --> 00:11:43,250 سأقبل منك مبارزة في أي وقت كممثل للجيش. 195 00:11:43,460 --> 00:11:44,670 هو ما قالت. 196 00:11:44,670 --> 00:11:46,550 يا لها من امرأة شريرة. 197 00:11:46,550 --> 00:11:48,760 ينبغي أن يكون من السهل قول ذلك مع وجود كتيبة في ظهرها. 198 00:11:48,760 --> 00:11:50,760 لا، أنا متأكد إلى حد ما... 199 00:11:50,760 --> 00:11:52,890 سأقطعك في مبارزة فردية! 200 00:11:52,890 --> 00:11:54,680 .. كانت عيناها تقول ذلك. 201 00:12:01,190 --> 00:12:03,110 هل أنت على علم بالقانون العالمي في هذه القاعدة؟ 202 00:12:03,110 --> 00:12:05,280 "البقاء للأصلح"، أليس كذلك؟ 203 00:12:05,440 --> 00:12:06,530 هذا صحيح. 204 00:12:06,530 --> 00:12:10,280 من لا يملك القوة سيموت وأولئك الذين يتمتعون بالقوة سوف يبقون على قيد الحياة. 205 00:12:10,280 --> 00:12:14,580 وهذا صحيح دائمًا، تحت أي ظرف من الظروف. 206 00:12:14,580 --> 00:12:16,040 انها بسيطة جدا. 207 00:12:16,290 --> 00:12:21,460 لا يوجد أتباع ولا رؤساء ولا تمييز بين العرق والأثنية والجنس. 208 00:12:26,630 --> 00:12:28,720 هناك مثال جيد على مفهوم البقاء للأصلح. 209 00:12:28,720 --> 00:12:31,130 لقد عشت ذلك لأنه كان لديك حظًا سعيدًا. 210 00:12:33,350 --> 00:12:36,010 يبدو مثل الرجال الذين كان من المفترض أن يقوموا بإزالة رقاقات الثلج المتراكمة أثناء العمل. 211 00:12:36,430 --> 00:12:38,020 انها عملك الآن. 212 00:12:38,390 --> 00:12:41,520 سأخبر أحد رجالي أن يعطيك جولة في الداخل بمجرد الانتهاء. 213 00:12:45,940 --> 00:12:47,860 لا أستطيع الوصول إلى هذا الارتفاع! 214 00:12:47,860 --> 00:12:49,490 هاه؟ لا تقل لي... 215 00:12:51,860 --> 00:12:53,240 الضابط فالمان! 216 00:12:53,240 --> 00:12:54,780 الإخوة إلريك! 217 00:12:54,780 --> 00:12:56,450 ما الذي تفعله هنا؟ 218 00:12:56,450 --> 00:12:59,870 تحدث عن نفسك! اعتقدت أنه تم نقلك إلى المقر الشمالي! 219 00:13:00,120 --> 00:13:04,380 لقد تم إرسالي إلى هنا بالفعل من المقر الشمالي. 220 00:13:04,630 --> 00:13:06,420 لقد تمت ترقيتك إلى ملازم ثاني! 221 00:13:06,420 --> 00:13:07,380 نعم. 222 00:13:07,590 --> 00:13:10,090 أوه. تهانينا على ترقيتك - 223 00:13:10,090 --> 00:13:12,510 ولكن لماذا أنت المسؤول عن رقاقات الثلج؟ 224 00:13:12,510 --> 00:13:15,970 إذا كنت هنا تقوم بواجبات المجندين... 225 00:13:17,140 --> 00:13:19,890 يبدو أن هذا سيكون آخر ترقية لك. 226 00:13:20,060 --> 00:13:21,770 اسكت! 227 00:13:25,560 --> 00:13:27,230 هذا هو عرين التنمية. 228 00:13:28,320 --> 00:13:29,150 واو، ما هذا؟ 229 00:13:29,780 --> 00:13:36,660 إنهم يطورون الأسلحة باستخدام أفضل التقنيات في البلاد بموجب أوامر من اللواء أرمسترونج. 230 00:13:37,330 --> 00:13:39,330 حتى رسائل البريد الآلي للقتال؟ 231 00:13:39,330 --> 00:13:39,950 نعم. 232 00:13:39,950 --> 00:13:41,080 اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا آخر. 233 00:13:50,300 --> 00:13:53,010 هذا هو أدنى مستوى من بريجز. 234 00:13:53,760 --> 00:13:55,340 الجو دافئ حقًا هنا. 235 00:13:55,340 --> 00:13:56,760 مختلف تمامًا عما هو عليه في الأعلى. 236 00:13:57,390 --> 00:14:00,350 يتم جمع شريان الحياة للقلعة هنا. 237 00:14:00,350 --> 00:14:04,890 حتى لو تمت مهاجمة الجزء العلوي من القلعة، سيبقى الجزء المركزي تحت الأرض سالما. 238 00:14:06,770 --> 00:14:08,480 ابتعد عن طريقي! 239 00:14:08,730 --> 00:14:10,530 لا تطحن! 240 00:14:11,150 --> 00:14:11,860 آسف. 241 00:14:11,860 --> 00:14:14,110 يا بوبي، بهذه الطريقة! 242 00:14:14,110 --> 00:14:15,320 إنه هذا الأنبوب. 243 00:14:21,330 --> 00:14:22,370 هذا الصوت... 244 00:14:25,580 --> 00:14:26,790 إنها قادمة من تحت الأرض. 245 00:14:26,790 --> 00:14:27,130 ماذا؟! 246 00:14:28,290 --> 00:14:30,880 يبدو وكأنه... شخص ما يحفر. 247 00:14:31,380 --> 00:14:35,300 لا تخبرني أن آل دراكمان يبنون ممر تحت الأرض تحت القلعة؟! 248 00:14:35,300 --> 00:14:37,470 انها قريبة حقا! 249 00:14:38,800 --> 00:14:40,010 ايه جر... 250 00:14:40,510 --> 00:14:42,640 حقا ما هذا الوجع... 251 00:14:43,100 --> 00:14:46,230 إنه عائق كبير، يمكن أن أموت. 252 00:14:47,100 --> 00:14:50,400 ولكن الموت هو أيضا عائق. 253 00:15:11,210 --> 00:15:13,130 سولف جي كيمبلي؟ 254 00:15:13,590 --> 00:15:19,470 لقد أصيب بجروح بالغة على متن قطار شحن في طريقه إلى هنا وتم نقله إلى المستشفى عند سفح الجبل. 255 00:15:19,470 --> 00:15:22,140 يطلب أن يدعمه بريجز. 256 00:15:22,600 --> 00:15:26,020 ألم يكن الكيميائي القرمزي يخدم في السجن؟ 257 00:15:26,430 --> 00:15:30,150 على ما يبدو، تم تسريحه. بأوامر من الرئيس الفوهرر. 258 00:15:30,730 --> 00:15:32,110 أنا لا أحب صوت ذلك. 259 00:15:34,400 --> 00:15:35,610 ماذا جرى؟! 260 00:15:35,610 --> 00:15:37,650 الدخلاء، سيدتي! من تحت الأرض! 261 00:15:37,950 --> 00:15:39,320 ماذا؟! 262 00:15:55,340 --> 00:15:56,710 القزم! 263 00:15:59,760 --> 00:16:01,050 اللعنة! 264 00:16:01,050 --> 00:16:06,220 إذًا عرفوا أننا جئنا إلى هنا للبحث عن طرق لمحاربة الهومونكولي؟! 265 00:16:18,030 --> 00:16:19,860 لا تنام !!! 266 00:16:22,660 --> 00:16:24,080 ماذا؟ 267 00:16:24,080 --> 00:16:26,160 حسنا، أنت تعرف. 268 00:16:26,160 --> 00:16:29,330 لقد سمعت عنا من والدك في سنترال، أليس كذلك؟ 269 00:16:29,330 --> 00:16:30,870 نعم. 270 00:16:30,870 --> 00:16:35,090 لقد جئنا إلى هنا فقط للبحث عن طرق لاستعادة أجسادنا... 271 00:16:35,090 --> 00:16:37,260 من... أنتم يا رفاق؟ 272 00:16:39,260 --> 00:16:41,470 لا بد لي من الحفر. 273 00:16:41,470 --> 00:16:43,430 ايه جر... 274 00:16:43,430 --> 00:16:45,760 مثل هذا السحب ... 275 00:16:46,350 --> 00:16:48,520 انتظر، هل يمكن أن يكون هو... 276 00:16:48,520 --> 00:16:53,270 نعم. ربما لا الأب ولا لقد أخبره الرئيس الفوهرر عنا حتى الآن. 277 00:16:56,770 --> 00:17:00,360 أيها الوغد! إذًا أنتم جواسيس من دراكما! 278 00:17:00,360 --> 00:17:02,030 نحن لسنا كذلك! 279 00:17:02,030 --> 00:17:04,870 إذن لماذا تتحدث إلى الدخيل وكأنكما أصدقاء؟! 280 00:17:04,870 --> 00:17:06,700 نحن لسنا أصدقاء! 281 00:17:06,700 --> 00:17:07,740 لا يمكنك خداعي! 282 00:17:07,740 --> 00:17:08,870 هذا في الطريق. 283 00:17:08,870 --> 00:17:10,620 نحن لا نكذب! 284 00:17:10,620 --> 00:17:11,410 نحن فقط... 285 00:17:19,260 --> 00:17:21,880 هناك...متسع كبير هنا. 286 00:17:22,220 --> 00:17:24,300 أين أنا؟ 287 00:17:25,510 --> 00:17:29,720 هل لا يتوجب علي الحفر بعد الآن؟ 288 00:17:29,720 --> 00:17:30,930 نار! 289 00:17:35,270 --> 00:17:37,110 الرصاص غير فعال؟! 290 00:17:40,190 --> 00:17:42,780 أين... أنا؟ 291 00:17:48,990 --> 00:17:51,580 هذا سيء! إنه يتجه إلى مخبأ التطوير! 292 00:17:51,580 --> 00:17:52,290 من بعده! 293 00:17:52,460 --> 00:17:53,670 اتصل بالرجال هناك! 294 00:17:53,670 --> 00:17:54,920 نحن بحاجة لملاحقته أيضًا! 295 00:17:54,920 --> 00:17:55,750 يمين! 296 00:18:22,570 --> 00:18:23,610 انه ضخم... 297 00:18:26,200 --> 00:18:28,240 الجو...دافئ هنا... 298 00:18:28,570 --> 00:18:29,410 ابق حيث أنت! 299 00:18:38,330 --> 00:18:39,210 اخماد النار. 300 00:18:39,210 --> 00:18:40,090 روجر! 301 00:18:50,760 --> 00:18:52,470 أعرف أنني ضربته.. 302 00:18:53,520 --> 00:18:54,600 لا فائدة منه يا زعيم! 303 00:18:54,600 --> 00:18:56,850 الرصاص لا يعمل ضده! 304 00:18:56,850 --> 00:18:57,980 ماذا قلت؟! 305 00:18:58,770 --> 00:19:00,860 وعلى جميع غير المقاتلين أن ينسحبوا فوراً. 306 00:19:01,270 --> 00:19:02,400 أغلق المنبه أيضًا. 307 00:19:02,940 --> 00:19:05,740 لا تدع Drakma يعرف عن هذه الضجة. 308 00:19:06,280 --> 00:19:08,030 لقد جلبت ذلك، مدرب! 309 00:19:09,120 --> 00:19:10,990 هل تم اختباره؟ 310 00:19:11,410 --> 00:19:13,160 ليست هناك حاجة لذلك. 311 00:19:13,620 --> 00:19:15,750 إنه فخور بعملنا نحن المطورين! 312 00:19:16,000 --> 00:19:17,960 قم بإزالة المصهر من القشرة! 313 00:19:17,960 --> 00:19:19,080 نعم سيدتي! 314 00:19:29,220 --> 00:19:31,220 القذيفة الأولى، محملة! 315 00:19:31,430 --> 00:19:32,560 نار! 316 00:19:34,930 --> 00:19:36,060 عين الثور! 317 00:19:43,230 --> 00:19:46,070 واو... 318 00:19:49,820 --> 00:19:54,120 ومن المؤلم أيضًا أن تشعر بالألم.. 319 00:19:57,460 --> 00:19:58,710 لا تجلس هناك فحسب! 320 00:19:58,710 --> 00:19:59,460 قم بتحميل القشرة التالية! 321 00:20:02,880 --> 00:20:03,750 نار! 322 00:20:18,100 --> 00:20:19,190 واو... 323 00:20:20,390 --> 00:20:23,190 أوه نعم، لقد نسيت وظيفتي. 324 00:20:24,610 --> 00:20:27,110 لا بد لي من الحفر. 325 00:20:47,170 --> 00:20:48,630 لا فائدة من ذلك يا جنرال! 326 00:20:48,630 --> 00:20:50,550 لن يموت مهما حدث! 327 00:20:50,760 --> 00:20:52,010 لن يموت؟! 328 00:20:52,590 --> 00:20:54,300 ماذا تقصد؟! 329 00:20:54,300 --> 00:20:56,510 لماذا تعرف الكثير عن هذا الشيء؟! 330 00:20:58,100 --> 00:20:59,520 أنا-أنا... 331 00:21:00,520 --> 00:21:02,270 أنا لا أحب dilly-dalliers! 332 00:21:02,270 --> 00:21:05,150 أجب عن كل ما يمكنك الإجابة عليه! 333 00:21:05,150 --> 00:21:08,070 كيف تعرف عن هذا الشيء؟! 334 00:21:08,070 --> 00:21:09,490 هل أنت جاسوس من دراكما؟! 335 00:21:09,650 --> 00:21:10,650 لا! 336 00:21:10,860 --> 00:21:12,780 ثم هل هذا الشيء جاسوس؟! 337 00:21:12,780 --> 00:21:14,450 أنا لا أعتقد ذلك. 338 00:21:14,450 --> 00:21:16,330 هل هذا الشيء يعرفك؟! 339 00:21:16,330 --> 00:21:18,080 ربما لا. 340 00:21:18,080 --> 00:21:20,160 ما هذا الشيء؟! 341 00:21:22,170 --> 00:21:23,790 لا أستطيع الإجابة. 342 00:21:23,790 --> 00:21:25,840 ومن يأمره بالعمل؟! 343 00:21:26,000 --> 00:21:27,300 لا أستطيع الإجابة! 344 00:21:28,340 --> 00:21:29,800 ولماذا لا تستطيع الإجابة؟ 345 00:21:31,630 --> 00:21:33,300 أرجو أن تحاول أن تدرك... 346 00:21:37,310 --> 00:21:39,020 هذا هو سؤالي الأخير. 347 00:21:39,020 --> 00:21:41,560 هل تخططان للتحالف معنا؟ 348 00:21:42,140 --> 00:21:44,810 لا أريد أن أرى الناس هنا يموتون. 349 00:21:46,900 --> 00:21:48,570 أخبرني مما يتكون جسده؟ 350 00:21:49,360 --> 00:21:53,570 أنا متأكد تمامًا من أن بنية جسمه وتكوينه متطابقان مع البشر. 351 00:21:54,320 --> 00:21:56,120 مطابق للبشر، هاه... 352 00:21:57,780 --> 00:22:01,160 أيها القرصان، أحضر لي بعض وقود الدبابة. 353 00:22:01,160 --> 00:22:02,330 انا ذاهب لصب عليه. 354 00:22:02,330 --> 00:22:03,040 روجر! 355 00:22:03,040 --> 00:22:04,670 أنا أقول لك، أنه لا طائل منه! 356 00:22:04,670 --> 00:22:06,540 حتى لو أشعلته بالنار، فلن... 357 00:22:06,790 --> 00:22:09,800 لقد جمعت بالفعل من الهجمات السابقة أنه لن يموت. 358 00:22:10,210 --> 00:22:12,670 في هذه الحالة، سأقوم بإيقاف وظائفه الجسدية. 359 00:22:13,300 --> 00:22:15,550 سأدعه يحصل على شيء أسوأ بكثير من النيران. 360 00:22:20,600 --> 00:22:22,890 سأريكم كيف نقوم بالأشياء في بريجز. 361 00:22:32,450 --> 00:22:37,830 حتى لو افترقنا والتقينا مرة أخرى، أريد أن نلتقي في هذا المكان. 362 00:22:32,450 --> 00:22:37,830 Megurimeguttemo mata koko de aitai 363 00:22:37,920 --> 00:22:44,760 ثم سنمسك أيدينا للتأكد من أننا لن ننفصل مرة أخرى أبدًا. 364 00:22:37,920 --> 00:22:44,760 هاجورينيوني كونو تي وو تسوناغوندا 365 00:22:44,840 --> 00:22:47,390 كنا نتحدث طوال الليل حتى تشرق الشمس 366 00:22:44,840 --> 00:22:47,390 أساهي جا نوبورو صنع كاتارياتاني 367 00:22:47,390 --> 00:22:50,220 وأمسكا بأيديهما حتى غربت الشمس في الأفق. 368 00:22:47,390 --> 00:22:50,220 يوهي جا شيزومو صنع تسونايدا تي 369 00:22:50,220 --> 00:22:55,470 دعونا نسير معًا هكذا إلى الأبد، مثل الضوء والظل. 370 00:22:50,220 --> 00:22:55,470 Kouyatte asu mo asatte mo tomo ni ayumou hikari to kage 371 00:22:55,560 --> 00:23:00,020 أقف في المدينة، أحدق في الفضاء بعينين وحيدتين. 372 00:22:55,560 --> 00:23:00,020 Samishige ni mitsumeru machi لا ناكا دي 373 00:23:00,020 --> 00:23:05,360 لا أستطيع أن أجد الدفء بمفردي. 374 00:23:00,020 --> 00:23:05,360 نوكوموري وهيتوري وميتسوكاراناكوتي 375 00:23:05,360 --> 00:23:10,870 بلقائك أدركت 376 00:23:05,360 --> 00:23:10,870 Ai ga konnani tsuyosa ni narukoto 377 00:23:11,030 --> 00:23:16,700 كم من القوة يمكن أن يمنحني الحب. 378 00:23:11,030 --> 00:23:16,700 Shittanda kimi ni deaete hajimete 379 00:23:16,700 --> 00:23:21,960 حتى لو افترقنا والتقينا مرة أخرى، أريد أن نلتقي في هذا المكان. 380 00:23:16,700 --> 00:23:21,960 Megurimeguttemo mata koko de aitai 381 00:23:21,960 --> 00:23:27,260 ثم سنمسك أيدينا للتأكد من أننا لن ننفصل مرة أخرى أبدًا. 382 00:23:21,960 --> 00:23:27,260 هاجورينيوني كونو تي وو تسوناغوندا 383 00:23:27,260 --> 00:23:32,470 لا أستطيع النوم وحدي، لأنني لا أستطيع أن أحلم بدونك. 384 00:23:27,260 --> 00:23:32,470 Hitori ja nemurenai yume wa mirenaikara 385 00:23:32,470 --> 00:23:38,230 لذا خذني إلى مكان حيث لا يمكن للشك أن يصل إلينا 386 00:23:32,470 --> 00:23:38,230 دونا فوان مو تودوكاناي توكورو إي 387 00:23:38,230 --> 00:23:43,480 ودعونا نسلط الضوء على سماء الليل الخالية من النجوم. 388 00:23:38,230 --> 00:23:43,480 هوشي نو يورو مو تيراشيتسوزوكيو 389 00:23:43,730 --> 00:23:45,980 طالما أنك معي، يمكنني الذهاب إلى نهاية العالم. 390 00:23:43,730 --> 00:23:45,980 جعل دوكو مو يوكيرو كيمي إلى نارا 391 00:23:45,980 --> 00:23:48,990 حتى لو كان طريقًا، فلا أستطيع السير بمفردي، 392 00:23:45,980 --> 00:23:48,990 Hitori ja arukenai michi mo futari nara 393 00:23:48,990 --> 00:23:52,030 إذا كنت بجانبي، أستطيع أن أمشي عليها بينما أدندن لحنًا. 394 00:23:48,990 --> 00:23:52,030 Hanauta utainagara arukerunda 395 00:23:52,030 --> 00:23:55,450 إذا كنا معًا، فإن العالم ملكي. 396 00:23:52,030 --> 00:23:55,450 كيمي جا إيريبا شياواسي 397 00:23:58,560 --> 00:24:00,400 أجساد تتصادم مع بعضها البعض.. 398 00:24:00,400 --> 00:24:02,230 القذائف التي تنفجر في الهواء.. 399 00:24:02,480 --> 00:24:06,740 المعركة ضد Homunculus تهدد الدفاع الشمالي. 400 00:24:06,740 --> 00:24:11,080 فهل نحن من سينتصر في المعركة؟ أو ربما... 401 00:24:11,910 --> 00:24:15,870 في المرة القادمة أيها الكيميائي المعدني الكامل: 402 00:24:15,870 --> 00:24:19,870 شكل هذا البلد 403 00:24:15,870 --> 00:24:19,870 الحلقة 35 شكل هذا البلد. 404 00:24:20,500 --> 00:24:22,460 كل ما يقف في طريقنا سيتم القضاء عليه. 405 00:24:23,090 --> 00:24:25,260 هذا هو قانون الشمال.